Phénomènes liés à la conductibilité des liquides isolants (Champs moyens jusqu'à 10 kV cm-1)

Abstract
1° Study of the classification of potentials and of the spatial charge between electrodes in terms of the applied voltage, of the distance between the electrodes ; influence of the humidity, of the nature of the electrodes. 2° Relation between the initial current io and of the applied voltage : semi-flat graphs if the liquid is dry, the semi-flat diminishes more and more as the humidity increases ; influence of the temperature. 3° Relation between the initial current i0 and the temperature : one again finds the law : with more frequently : and in the case of the lower mean-fields : Formation of homocharges when the liquid is wet. One can generally conclude that, when the mean-field is not higher than 10 kilovolts/cm, water is the principal cause of the conductivity.

Résumé
1° Étude de la répartition des potentiels et de la charge spatiale entre électrodes, en fonction de la tension appliquée, de la distance entre électrodes ; influence de l'humidité, de la nature des électrodes. 2° Relation entre le courant initial i0 et la tension appliquée : courbes à semi-palier si le liquide est sec, le semi-palier s'atténue de plus en plus à mesure que l'humidité croît ; influence de la température. 3° Lien entre le courant initial i0 et la température : on retrouve la loi i 0 = A e-W/kT, avec le plus souvent W = 0,41 eV, et dans le cas des champs moyens les moins élevés W = 0,27 eV. Formation d'homocharges quand le liquide est humide. En conclusion générale quand le champ moyen s'excède pas 10 kilovolts/cm, l'eau est la cause essentielle de la conductibilité.