Dispositif de mesure de viscosà 500 °C et sous pression jusqu'à 20 kg/cm 2

Abstract
The apparatus described here was built for the study of organic coolants for nuclear reactors. It uses Lawaczek's falling cylinder viscometer principle and allows measurements up to 500 °C and 20 atmospheres. A magnetic device is used to measure the falling cylinder velocity. The accuracy of viscosity determination is about ± 0.7 % at room temperature and ± 1.2 % at 500 °C. Results of measurements made with diphenyl, terphenyls OMP and OM2 and with coolants of petroleum origin are given.

Résumé
Ce dispositif a été construit pour l'étude des fluides caloporteurs organiques utilisables dans les réacteurs atomiques. Il utilise le principe du viscosimètre à chute du cylindre de Lawaczek et permet des mesures jusqu'à des températures de 500 °C et sous pression jusqu'à 20 kg/cm2. Une détection magnétique est utilisée pour la mesure de la vitesse de chute. La détermination des viscosités se fait avec une incertitude de l'ordre de ± 0,7 % à la température ambiante et de ± 1,2 % à 500 °C. Les résultats des essais effectués sur le diphényle, les terphényles OMP et OM2 et sur des fluides caloporteurs d'origine pétrolière sont fournis.