Réalisation d'un mouvement de translation pour l'étude des dislocations par la méthode de Lang

Abstract
The basis of Lang's method for the observation of individual dislocations in single crystals with an X ray-spectrograph is recalled. It is shown that the most difficult part of the apparatus consists in achieving a very accurate translational movement. A device with flat springs is described which enables this movement to be obtained with less precision in the machining than that required for the machining of the usual sliding system.

Résumé
Après avoir rappelé le principe de la méthode de Lang pour l'observation de dislocations individuelles dans les monocristaux à l'aide d'un spectrographe à rayons X, on montre que la partie délicate de l'appareillage consiste en la réalisation d'un mouvement de translation très précis. On décrit un dispositif à lames de ressort permettant de réaliser ce mouvement avec une tolérance d'usinage plus grande que celle d'une glissière normale.