Utilisation et réglage d'un admittancemètre « général-radio » pour les mesures de perméabilité et de permittivité

Abstract
The principle of permeability and permittivity measurements through the use of an admittance meter is stated. The study of dispersion curves for μ and ε demand a high degree of précision in the measurement of admittance, and the use of coaxial materials which allow the elimination of the greatest causes of error is described. A complete and improved method of balance and calibration of the admittance meter is given, which is valid for the entire band of frequencies employed.

Résumé
On rappelle le principe des mesures de perméabilité et de permittivité à l'aide de l'admittancemètre. L'étude des courbes de dispersion de μ et de ε exigeant une précision très élevée des mesures d'admittances, l'auteur indique les détails de réalisation du matériel coaxial qui permettent d'éliminer les causes d'erreur les plus importantes. Puis il décrit une méthode complète et améliorée de réglage et d'étalonnage de l'admittancemètre valable pour toute la gamme des fréquences d'utilisation.