Support d'analyseur magnétiquà position réglable suivant trois directions

Abstract
On a short trolley with screws jacks, we have built a mechanical device for obtaining easily and accurately the position of the pole faces of the magnetic analyser under the vertical beam of a 300 keV electrostatic accelerator. This position is defined by means of screws, and three independant movements : two horizontal translations ± 3/4" and a rotation ± 2.5° around the vertical axis.

Résumé
Sur un chariot mobile, avec vérins, nous avons réalisé un dispositif mécanique simple permettant de placer aisément et avec précision les faces polaires d'un analyseur magnétique à 90°, par rapport au faisceau vertical d'un accélérateur électrostatique de 300 keV [1] placé au-dessus. Cette mise en place est obtenue par vis permettant trois mouvements indépendants: deux de translation horizontale ± 20 mm, un de rotation ± 2,5° autour de l'axe vertical.