Potentiomètre à lame vibrante pour la mesure et l'enregistrement des potentiels de surface de couches monomoléculaires

Abstract
An apparatus is described, based on the principle of the vibrating reed condenser, to record surface-potentials of monomolecular layers at the air-water interface. Precautions relative to the construction of the apparatus are stressed, in order to obtain reproducible and accurate results. These precautions result from : 1) The very low input voltage at the preamplifier 2) The very high input impedance of the preamplifier. 3) The relatively large size of the vibrating device. 4) The need to maintain high stability in time.

Résumé
Nous décrivons un appareil basé sur le principe du condensateur à lame vibrante, permettant d'enregistrer les potentiels de surface de couches monomoléculaires à l'interface air-eau. Nous insistons plus spécialement sur les précautions de constructions à respecter pour obtenir un fonctionnement correct. Ces précautions découlent : 1° de la très faible valeur de la tension appliquée à l'entrée du préamplificateur ; 2° de la grande impédance d'entrée de celui-ci ; 3° des dimensions relativement importantes de la tête de mesure ; 4° de l'intérêt de réaliser une grande stabilité en fonction du temps.