Étude de l'influence d'un champ magnétique sur l'intensité des raies émises par quelques tubes à décharge

Abstract
We study the action of a magnetic field on the intensity of lines radiated by some gaseous discharge tubes. We observe, in several thousands of gauss, an important increase in the intensity of the radiations. The increase is not generally the same for all the lines radiated by a given tube ; the electric power consumed by it also increases, but in a lesser ratio, in'such a way that the luminous efficiency increases by a factor of about 2.

Résumé
En appliquant à un tube à décharge électrique un champ magnétique de quelques milliers de gauss, on provoque une augmentation sensible de la puissance consommée dans le tube et du flux lumineux émis. Cet effet a été mesuré pour quelques types de tubes et diverses conditions de fonctionnement, et sur un certain nombre de raies. On observe une inégale exaltation des diverses raies émises par un même tube. D'autre part l'accroissement du flux lumineux est plus important que celui de la puissance consommée et le rendement lumineux du tube peut être multiplié par un facteur de l'ordre de 2.